Seja qual for seu setor de atividade, há grandes oportunidades para que os efeitos da globalização se percebam em sua forma habitual de fazer negócios. Um número cada vez maior de empresas necessitam estar preparados para este ambiente global, proporcionando versões multilíngües de seus produtos com um objetivo: Ser mais eficazes e competitivos no exterior
|
A localização do software irá mais, de uma só criação do programa em questão. O processo de localização compreende com um amplo repertório de aplicações informáticas, por exemplo: controladores de periféricos (impressoras, fotocopiadoras…), os telefones celulares ou as agendas eletrônicas de bolso. Com a localização, você pode adaptar e aperfeiçoar seus produtos já criados, a novos mercados internacionais. Em Madisbar lhe ajudamos a transformar o já criado, mantendo a qualidade do produto original, e aplicando todos nossos recursos para oferecer paralelamente os prazos de entrega e níveis de qualidade adequados.
|
 |
Graças a um estudo somamente exaustivo dos procedimentos de localização do software, lhe propomos nossas idéias relativas ao mercado de destino. Após uma exploração inicial da interface de usuário de seu produto, da ajuda em linha, dos componentes das bases de dados ou da documentação técnica, lhe indicamos as etapas do processo de trabalho, lhes explicaremos em detalhe cada uma das etapas que estamos seguindo, para que vocês possam continuar com seu projeto
